{"id":80338,"date":"2020-02-06T09:12:06","date_gmt":"2020-02-06T01:12:06","guid":{"rendered":"http:\/\/ec2-13-250-20-115.ap-southeast-1.compute.amazonaws.com\/contact-simple\/"},"modified":"2025-04-30T15:18:01","modified_gmt":"2025-04-30T07:18:01","slug":"contact-simple","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/contact-simple\/","title":{"rendered":"\u806f\u7d61\u6211\u5011"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"80338\" class=\"elementor elementor-80338 elementor-103\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-647de4b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"647de4b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f4fbcd7\" data-fullscreen-column-settings=\"{&quot;fullscreen&quot;:&quot;&quot;}\" data-id=\"f4fbcd7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2af0fdb elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2af0fdb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.16.0 - 09-10-2023 *\/\n.elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}.e-con{--container-widget-width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer{width:var(--container-widget-width,var(--spacer-size));--align-self:var(--container-widget-align-self,initial);--flex-shrink:0}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container{height:100%;width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer{height:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner{height:var(--container-widget-height,var(--spacer-size))}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty{position:relative;min-height:22px;min-width:22px}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon{position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0;margin:auto;padding:0;width:22px;height:22px}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-334c563 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"334c563\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73f9c71\" data-fullscreen-column-settings=\"{&quot;fullscreen&quot;:&quot;&quot;}\" data-id=\"73f9c71\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-47e31b5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"47e31b5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1dc4b02\" data-fullscreen-column-settings=\"{&quot;fullscreen&quot;:&quot;&quot;}\" data-id=\"1dc4b02\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbab152 elementor-widget elementor-widget-litho-heading\" data-id=\"dbab152\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"litho-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"litho-heading elementor-size-default\"><span class=\"litho-primary-title\">\u9999\u6e2f\u4e8b\u52d9\u6240<\/span><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc0a49c elementor-widget elementor-widget-litho-heading\" data-id=\"cc0a49c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"litho-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"litho-heading elementor-size-default\"><span class=\"litho-primary-title\">\u5468\u5353\u7acb \u9673\u555f\u7403 \u9673\u4e00\u7406 \u5f8b\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240<\/span><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53b3ef9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53b3ef9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.16.0 - 09-10-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><b>\u5730\u5740<\/b><br>\n<span style=\"color: #828282;\">\u9999\u6e2f\u7687\u540e\u5927\u9053\u677128\u865f\u91d1\u9418\u532f\u4e2d\u5fc321\u6a13\u53ca301\u5ba4<\/span><\/p>\n<p><b>\u96fb\u8a71<\/b><br>\n<span style=\"color: #828282;\">(852) 2877 3318&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b>\u50b3\u771f<\/b><br>\n<span style=\"color: #828282;\">(852) 2877 2620&nbsp;<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\" elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e9e870d\" data-fullscreen-column-settings=\"{&quot;fullscreen&quot;:&quot;&quot;}\" data-id=\"e9e870d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64aee03 elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"64aee03\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.16.0 - 09-10-2023 *\/\n.elementor-widget-google_maps .elementor-widget-container{overflow:hidden}.elementor-widget-google_maps .elementor-custom-embed{line-height:0}.elementor-widget-google_maps iframe{height:300px}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Tesbury%20Centre%2C%2028%20Queen%27s%20Road%20East%2C%20Hong%20Kong&#038;t=m&#038;z=16&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Tesbury Centre, 28 Queen&#039;s Road East, Hong Kong\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"Tesbury Centre, 28 Queen&#039;s Road East, Hong Kong\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-994de33 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"994de33\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-038d0eb\" data-fullscreen-column-settings=\"{&quot;fullscreen&quot;:&quot;&quot;}\" data-id=\"038d0eb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061bc1f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"061bc1f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.16.0 - 09-10-2023 *\/\n.elementor-widget-divider{--divider-border-style:none;--divider-border-width:1px;--divider-color:#0c0d0e;--divider-icon-size:20px;--divider-element-spacing:10px;--divider-pattern-height:24px;--divider-pattern-size:20px;--divider-pattern-url:none;--divider-pattern-repeat:repeat-x}.elementor-widget-divider .elementor-divider{display:flex}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{font-size:15px;line-height:1;max-width:95%}.elementor-widget-divider .elementor-divider__element{margin:0 var(--divider-element-spacing);flex-shrink:0}.elementor-widget-divider .elementor-icon{font-size:var(--divider-icon-size)}.elementor-widget-divider .elementor-divider-separator{display:flex;margin:0;direction:ltr}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator{align-items:center}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:before{display:block;content:\"\";border-bottom:0;flex-grow:1;border-top:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:first-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider-separator:before{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider__element{margin-left:0}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:last-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider-separator:after{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider__element{margin-right:0}.elementor-widget-divider:not(.elementor-widget-divider--view-line_text):not(.elementor-widget-divider--view-line_icon) .elementor-divider-separator{border-top:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern{--divider-border-style:none}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern.elementor-widget-divider--view-line .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not([class*=elementor-widget-divider--view]) .elementor-divider-separator{width:100%;min-height:var(--divider-pattern-height);-webkit-mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;-webkit-mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);background-color:var(--divider-color);-webkit-mask-image:var(--divider-pattern-url);mask-image:var(--divider-pattern-url)}.elementor-widget-divider--no-spacing{--divider-pattern-size:auto}.elementor-widget-divider--bg-round{--divider-pattern-repeat:round}.rtl .elementor-widget-divider .elementor-divider__text{direction:rtl}.e-con-inner>.elementor-widget-divider,.e-con>.elementor-widget-divider{width:var(--container-widget-width,100%);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-73af7e6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"73af7e6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b4d68c5\" data-fullscreen-column-settings=\"{&quot;fullscreen&quot;:&quot;&quot;}\" data-id=\"b4d68c5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5d603bf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5d603bf\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2a8115f\" data-fullscreen-column-settings=\"{&quot;fullscreen&quot;:&quot;&quot;}\" data-id=\"2a8115f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d7c5fd elementor-widget elementor-widget-litho-heading\" data-id=\"9d7c5fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"litho-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"litho-heading elementor-size-default\"><span class=\"litho-primary-title\">\u99d0\u5ee3\u5dde\u4ee3\u8868\u8655<\/span><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-265a864 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"265a864\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u5730\u5740<\/strong><br \/><span style=\"color: #828282;\">\u4e2d\u570b\u5ee3\u5dde\u5e02\u8d8a\u79c0\u5340\u6771\u98a8\u6771\u8def836\u865f\u6771\u5cfb\u5ee3\u58341\u5ea72501\u5ba4<\/span><\/p><p><span style=\"background-color: var(--bs-body-bg); text-align: var(--bs-body-text-align);\"><b>\u96fb\u8a71<br \/><\/b><\/span><span style=\"background-color: var(--bs-body-bg); text-align: var(--bs-body-text-align); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; color: var( --e-global-color-text );\">(86)20-8732-1352<br \/><\/span><\/p><p><b>\u50b3\u771f<br \/><\/b><span style=\"color: #828282;\">(86)20-3758-8378<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\" elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9089185\" data-fullscreen-column-settings=\"{&quot;fullscreen&quot;:&quot;&quot;}\" data-id=\"9089185\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-455329e elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"455329e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=China%2C%20Guangdong%20Province%2C%20Guangzhou%2C%20Yuexiu%20District%2C%20%E4%B8%9C%E9%A3%8E%E4%B8%9C%E8%B7%AF836%E5%8F%B7%20%E9%82%AE%E6%94%BF%E7%BC%96%E7%A0%81%3A%20510080&#038;t=m&#038;z=16&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"China, Guangdong Province, Guangzhou, Yuexiu District, \u4e1c\u98ce\u4e1c\u8def836\u53f7 \u90ae\u653f\u7f16\u7801: 510080\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"China, Guangdong Province, Guangzhou, Yuexiu District, \u4e1c\u98ce\u4e1c\u8def836\u53f7 \u90ae\u653f\u7f16\u7801: 510080\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64960e4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"64960e4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f71b1af\" data-fullscreen-column-settings=\"{&quot;fullscreen&quot;:&quot;&quot;}\" data-id=\"f71b1af\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-04d8d03 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"04d8d03\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d7642c0\" data-fullscreen-column-settings=\"{&quot;fullscreen&quot;:&quot;&quot;}\" data-id=\"d7642c0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6b1ad2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a6b1ad2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c5e7b5c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c5e7b5c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b1a76f7\" data-fullscreen-column-settings=\"{&quot;fullscreen&quot;:&quot;&quot;}\" data-id=\"b1a76f7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fd0efed elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fd0efed\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ab19034\" data-fullscreen-column-settings=\"{&quot;fullscreen&quot;:&quot;&quot;}\" data-id=\"ab19034\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-185b589 elementor-widget elementor-widget-litho-heading\" data-id=\"185b589\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"litho-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"litho-heading elementor-size-default\"><span class=\"litho-primary-title\">\u826f\u627f\u5468\u5353\u7acb\u9673\u555f\u7403\u9673\u4e00\u7406\uff08\u912d\u5dde\uff09\u806f\u71df\u5f8b\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240<\/span><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d469b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d469b7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u5730\u5740<\/strong><br \/><span style=\"color: #828282;\">\u4e2d\u570b\u6cb3\u5357\u7701\u912d\u5dde\u5e02\u91d1\u6c34\u5340\u6771\u660e\u8def187\u865f\u91d1\u6210\u5927\u5ec8B\u5ea78\u6a13<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\" elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2372566\" data-fullscreen-column-settings=\"{&quot;fullscreen&quot;:&quot;&quot;}\" data-id=\"2372566\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-070bd65 elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"070bd65\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=China%2C%20Guangdong%20Province%2C%20Guangzhou%2C%20Yuexiu%20District%2C%20%E4%B8%9C%E9%A3%8E%E4%B8%9C%E8%B7%AF836%E5%8F%B7%20%E9%82%AE%E6%94%BF%E7%BC%96%E7%A0%81%3A%20510080&#038;t=m&#038;z=16&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"China, Guangdong Province, Guangzhou, Yuexiu District, \u4e1c\u98ce\u4e1c\u8def836\u53f7 \u90ae\u653f\u7f16\u7801: 510080\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"China, Guangdong Province, Guangzhou, Yuexiu District, \u4e1c\u98ce\u4e1c\u8def836\u53f7 \u90ae\u653f\u7f16\u7801: 510080\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-369974e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"369974e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ed198d4\" data-fullscreen-column-settings=\"{&quot;fullscreen&quot;:&quot;&quot;}\" data-id=\"ed198d4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4da4a44 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4da4a44\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ed77e4a\" data-fullscreen-column-settings=\"{&quot;fullscreen&quot;:&quot;&quot;}\" data-id=\"ed77e4a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25a9370 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"25a9370\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e545ba7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e545ba7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-21d5925\" data-fullscreen-column-settings=\"{&quot;fullscreen&quot;:&quot;&quot;}\" data-id=\"21d5925\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a00d2cc elementor-widget elementor-widget-litho-heading\" data-id=\"a00d2cc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"litho-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"litho-heading elementor-size-default\"><span class=\"litho-primary-title\">\u5fd7\u548c\u667a\u5468\u5353\u7acb\u9673\u555f\u7403\uff08\u91cd\u6176\uff09\u806f\u71df\u5f8b\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240<\/span><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43a20b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43a20b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u5730\u5740<\/strong><br><span style=\"color: #828282;\">\u4e2d\u570b\u91cd\u6176\u5e02\u6e1d\u4e2d\u5340\u83ef\u76db\u8def7\u865f\u4f01\u696d\u5929\u57307\u865f\u6a1324\u5c64<\/span><\/p>\n<p><span style=\"background-color: var(--bs-body-bg); text-align: var(--bs-body-text-align);\"><b><\/b><\/span><\/p><p><span style=\"color: #828282;\"><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\" elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f193a62\" data-fullscreen-column-settings=\"{&quot;fullscreen&quot;:&quot;&quot;}\" data-id=\"f193a62\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa01a43 elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"aa01a43\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=China%2C%20Guangdong%20Province%2C%20Guangzhou%2C%20Yuexiu%20District%2C%20%E4%B8%9C%E9%A3%8E%E4%B8%9C%E8%B7%AF836%E5%8F%B7%20%E9%82%AE%E6%94%BF%E7%BC%96%E7%A0%81%3A%20510080&#038;t=m&#038;z=16&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"China, Guangdong Province, Guangzhou, Yuexiu District, \u4e1c\u98ce\u4e1c\u8def836\u53f7 \u90ae\u653f\u7f16\u7801: 510080\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"China, Guangdong Province, Guangzhou, Yuexiu District, \u4e1c\u98ce\u4e1c\u8def836\u53f7 \u90ae\u653f\u7f16\u7801: 510080\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c7f9342 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c7f9342\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\" elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a1db955\" data-fullscreen-column-settings=\"{&quot;fullscreen&quot;:&quot;&quot;}\" data-id=\"a1db955\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10906a4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"10906a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u9999\u6e2f\u4e8b\u52d9\u6240 \u5468\u5353\u7acb \u9673\u555f\u7403 \u9673\u4e00\u7406 \u5f8b\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240 \u5730\u5740 \u9999\u6e2f\u7687\u540e\u5927\u9053\u677128\u865f\u91d1\u9418\u532f\u4e2d\u5fc321\u6a13\u53ca301\u5ba4 \u96fb\u8a71 (852) 2877 3318&nbsp; \u50b3\u771f (852) 2877 2620&nbsp; \u99d0\u5ee3\u5dde\u4ee3\u8868\u8655 \u5730\u5740\u4e2d\u570b\u5ee3\u5dde\u5e02\u8d8a\u79c0\u5340\u6771\u98a8\u6771\u8def836\u865f\u6771\u5cfb\u5ee3\u58341\u5ea72501\u5ba4 \u96fb\u8a71(86)20-8732-1352 \u50b3\u771f(86)20-3758-8378 \u826f\u627f\u5468\u5353\u7acb\u9673\u555f\u7403\u9673\u4e00\u7406\uff08\u912d\u5dde\uff09\u806f\u71df\u5f8b\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240 \u5730\u5740\u4e2d\u570b\u6cb3\u5357\u7701\u912d\u5dde\u5e02\u91d1\u6c34\u5340\u6771\u660e\u8def187\u865f\u91d1\u6210\u5927\u5ec8B\u5ea78\u6a13 \u00a0 \u00a0 \u5fd7\u548c\u667a\u5468\u5353\u7acb\u9673\u555f\u7403\uff08\u91cd\u6176\uff09\u806f\u71df\u5f8b\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240 \u5730\u5740\u4e2d\u570b\u91cd\u6176\u5e02\u6e1d\u4e2d\u5340\u83ef\u76db\u8def7\u865f\u4f01\u696d\u5929\u57307\u865f\u6a1324\u5c64<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":86,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.12 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u806f\u7d61\u6211\u5011 - C.L. CHOW &amp; MACKSION CHAN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u5730\u5740\uff1a\u9999\u6e2f\u7687\u540e\u5927\u9053\u677128\u865f\u91d1\u9418\u532f\u4e2d\u5fc321\u6a13\u53ca301\u5ba4\uff1b\u96fb\u8a71\uff1a(852) 2877 3318\uff1b\u50b3\u771f\uff1a(852) 2877 2620\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/contact-simple\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u806f\u7d61\u6211\u5011 - C.L. CHOW &amp; MACKSION CHAN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5730\u5740\uff1a\u9999\u6e2f\u7687\u540e\u5927\u9053\u677128\u865f\u91d1\u9418\u532f\u4e2d\u5fc321\u6a13\u53ca301\u5ba4\uff1b\u96fb\u8a71\uff1a(852) 2877 3318\uff1b\u50b3\u771f\uff1a(852) 2877 2620\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/contact-simple\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"C.L. CHOW &amp; MACKSION CHAN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-30T07:18:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/contact-simple\/\",\"url\":\"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/contact-simple\/\",\"name\":\"\u806f\u7d61\u6211\u5011 - C.L. CHOW &amp; MACKSION CHAN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-06T01:12:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-30T07:18:01+00:00\",\"description\":\"\u5730\u5740\uff1a\u9999\u6e2f\u7687\u540e\u5927\u9053\u677128\u865f\u91d1\u9418\u532f\u4e2d\u5fc321\u6a13\u53ca301\u5ba4\uff1b\u96fb\u8a71\uff1a(852) 2877 3318\uff1b\u50b3\u771f\uff1a(852) 2877 2620\",\"inLanguage\":\"zh\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/contact-simple\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/\",\"name\":\"C.L. CHOW &amp; MACKSION CHAN\",\"description\":\"Solicitors\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/#organization\",\"name\":\"C.L. CHOW &amp; MACKSION CHAN\",\"url\":\"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh\",\"@id\":\"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_red-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_red-1.svg\",\"width\":665,\"height\":113,\"caption\":\"C.L. CHOW &amp; MACKSION CHAN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u806f\u7d61\u6211\u5011 - C.L. CHOW &amp; MACKSION CHAN","description":"\u5730\u5740\uff1a\u9999\u6e2f\u7687\u540e\u5927\u9053\u677128\u865f\u91d1\u9418\u532f\u4e2d\u5fc321\u6a13\u53ca301\u5ba4\uff1b\u96fb\u8a71\uff1a(852) 2877 3318\uff1b\u50b3\u771f\uff1a(852) 2877 2620","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/contact-simple\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u806f\u7d61\u6211\u5011 - C.L. CHOW &amp; MACKSION CHAN","og_description":"\u5730\u5740\uff1a\u9999\u6e2f\u7687\u540e\u5927\u9053\u677128\u865f\u91d1\u9418\u532f\u4e2d\u5fc321\u6a13\u53ca301\u5ba4\uff1b\u96fb\u8a71\uff1a(852) 2877 3318\uff1b\u50b3\u771f\uff1a(852) 2877 2620","og_url":"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/contact-simple\/","og_site_name":"C.L. CHOW &amp; MACKSION CHAN","article_modified_time":"2025-04-30T07:18:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/contact-simple\/","url":"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/contact-simple\/","name":"\u806f\u7d61\u6211\u5011 - C.L. CHOW &amp; MACKSION CHAN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/#website"},"datePublished":"2020-02-06T01:12:06+00:00","dateModified":"2025-04-30T07:18:01+00:00","description":"\u5730\u5740\uff1a\u9999\u6e2f\u7687\u540e\u5927\u9053\u677128\u865f\u91d1\u9418\u532f\u4e2d\u5fc321\u6a13\u53ca301\u5ba4\uff1b\u96fb\u8a71\uff1a(852) 2877 3318\uff1b\u50b3\u771f\uff1a(852) 2877 2620","inLanguage":"zh","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/contact-simple\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/#website","url":"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/","name":"C.L. CHOW &amp; MACKSION CHAN","description":"Solicitors","publisher":{"@id":"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/#organization","name":"C.L. CHOW &amp; MACKSION CHAN","url":"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh","@id":"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_red-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo_red-1.svg","width":665,"height":113,"caption":"C.L. CHOW &amp; MACKSION CHAN"},"image":{"@id":"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80338"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80338"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82404,"href":"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80338\/revisions\/82404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clcmc.com.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}